Noureddine Ait Mensour :
Les Risques naturels dans l’Atlas de Marrakech et les stratégies de gestion Cas de bassin de ZAT – Ait Mensour Nour Eddine
Le résume de sujet de thèse :
Les risques naturels représentent aujourd’hui un défi majeur pour les programmes d’aménagement du territoire à l’échelle nationale. Ils posent des problèmes structurels, en particulier lors de l’aménagement des zones de montagne, dont il est nécessaire, parfois de chercher des solutions urgentes et optimales pour protéger la population et leurs propriétés afin d’éviter les dégâts. Ces risques sont principalement dus à l’interaction entre les éléments du système des bassins hydrauliques, provoquant des phénomènes naturels (inondations, effondrements, glissements… etc.) qui sont variables en matière de fréquence, de force et de menace à court, à moyen et à long terme. Les conséquences de ces phénomènes sont diverses (l’érosion des sols, barrages boueux, destruction des produits agricoles, ravage des routes, démolition des foyers…etc.). Ce qui affecte négativement l’équilibre environnemental, économique et social au sein de ces zones fragiles.
Au cours des dernières années, le Maroc a connu de nombreuses catastrophes naturelles qui ont entraîné plusieurs dégâts humaines et économiques. Ce qui démontre les failles dans le tissu socio-économique, le manque d’infrastructure de base et l’absence de la gestion des risques naturelles et les conséquences qui en résultent. Cela a fait que la prévention des risques à source naturelle est cruciale pour divers acteurs et chercheurs au niveau local et national. Le bassin de Zat dans l’Atlas de Marrakech représente l’une des régions montagneuses marocaines qui ne peut être exclue de ces aléas d’origine naturelle, à cause de nombreux phénomènes naturels qui se succèdent ; Notamment ceux liés à l’eau et à la géomorphologie, qui constituent une menace pour l’homme et ses biens dans cette région, en raison de la combinaison de facteurs naturels et humains. Cela contribue à l’émergence de ces phénomènes et à l’accroissement de leur force et leur fréquence d’année en année, ce qui crée une relation dialectique entre l’homme dans la montagne et son environnement, dans toute politique et stratégie visant à gérer ces risques en matière d’aménagement de ces zones riches et fragiles.
A partir de cette logique, toute stratégie visant la protection et l’aménagement des rives et versants de l’Oued Zat contre ces aléas, doit commencer par une étude préliminaire qui tiendra en compte la relation entre les différentes composantes du système du bassin hydraulique. Ainsi de prendre en compte la population locale, appelée de plus en plus à participer et à s’engager activement à des projets d’aménagement de ces bassins riches et fragiles à la fois, afin de les protéger et de les valoriser de façon intégrée et durable. En plus, d’agir dans le cadre d’une société soudée capable de développer son entourage et de préserver ses ressources territoriales, et de sensibiliser et de changer les anciennes mentalités. Nous proposons parmi ces stratégies, des plans de prévention des risques à caractère naturel comme l’une des solutions permettant de gérer les risques à caractère naturel dans ce territoire.
ملخص موضوع الاطروحة
تشكل الأخطار ذات المصدر الطبيعي اليوم تحدياً كبيراً أمام برامج التهيئة وإعداد التراب الوطني، إذ تطرح بذلك مشاكل بنيوية حقيقية خاصة في إعداد وتهيئة المجالات الجبلية، وأحيانا تفرض ضرورة إيجاد حلولاً استعجالية لحماية السكان وممتلكاتهم من هذه الاخطار؛ التي يرتبط حدوثها بتفاعل عناصر منظومة الأحواض النهرية؛ لتظهر على شكل ظواهر طبيعية (فيضانات، انهيارات، انزلاقات…) تختلف من حيث ترددها، قوتها، وتهديدها المستمر على المدى القريب، المتوسط والبعيد، للتوازن البيئي والاقتصادي والاجتماعي لهذه المجالات الهشة. بالنظر إلى حجم الخسائر وما يترتب عنها خاصة أثناء فترات الفيض والإمتطاحات العنيفة، (اِنجراف التربة، توحل السدود، اِتلاف المحاصيل الزراعية، تخريب الطرق، هدم المنازل
فالمغرب عرف خلال السنوات الماضية كوارث طبيعية عديدة خلفت خسائر بشرية واقتصادية جد مهمة، أبانت عن مواطن ضعف عديدة، ترتبط بهشاشة النسيج السوسيو-اقتصادي والبنية التحتية الأساسية، ونقص على مستوى تدبير الأخطار والكوارث الناتجة عنها. كل هذا جعل إشكالية الوقاية من الأخطار ذات المصدر الطبيعي، تحظى بأهمية لدى مختلف الفاعلين والباحثين على مستوى الوطني والمحلي. ويعتبر حوض الزات بأطلس مراكش من المناطق الجبلية المغربية التي لا يمكن أن نستثنيها من هذه الأخطار ذات المصدر الطبيعي، نظراً لتردد مجموعة من الظواهر الطبيعية؛ خاصة منها المرتبطة بالماء، وبالجيومرفولوجية؛ التي تشكل تهديداً للإنسان وممتلكاته بهذا المجال، بفعل تظافر مجموعة من العوامل الطبيعية والبشرية، التي تساهم في نشوء هذه الظواهر وتزايد قوتها وترددها سنة بعد أخرى، مما يجعل الانسان بهذه المناطق الجبلية في علاقة جدلية مع محيطه في أي سياسة واستراتيجية تهدف إلى تدبير هذه الأخطار وإعداد وتهيئة هذه المجالات الغنية والهشة في نفس الوقت. من هذا المنطلق فإن أي استراتيجية تهدف إلى حماية، وتهيئة وإعداد ضفاف وسفوح وادي الزات في ظل تهديدات هذه الأخطار، لابد لها من دراسة أولية تأخذ بعين الاِعتبار العلاقة بين كل مكونات منظومة الحوض النهري لواد الزات، والاهتمام بالساكنة المحلية، التي أصبحت مدعوة وبإلحاح للمشاركة والانخراط الفعلي والفعال في مشاريع تهيئة وإعداد هذه الأحواض الغنية والهشة في نفس الآن، من أجل حمايتها وتنميتها بشكل مندمج ومستدام، والتفاعل في إطار مجتمع متماسك قادر على تنمية محيطه والحفاظ على موارده الترابية، ونشر الوعي وتغير العقليات القديمة. ومن أهم هذه الاستراتيجيات نقترح مخططات للوقاية من الأخطار ذات المصدر الطبيعي، كأحد الحلول التي يمكن الاعتماد عليها في تدبير الأخطار ذات المصدر الطبيعي بهذا المجال
Abstract in English:
Nowadays, natural risks present a major challenge in front of the preparation of the national territory and the configuration programs that having posed real structural problems, especially in the configuration of mountain areas. Sometimes, it is necessary to find immediate solutions to protect the population and their property from such risks, which is linking to the interaction of the river basin system’s elements, to appear in the form of natural phenomena (floods, landslides…) different in terms of frequency and strength. As well constant threat in the near, medium and long term, to the ecological, economic and social balance of these fragile areas, that considering the magnitude of the losses and their consequences, especially during periods of flooding and violent storms (soil erosion, mud dams, agricultural crops failed, destruction of roads and houses…)
Morocco has known during the past years natural disasters that have caused very significant human and economic losses; it showed many weaknesses that is associated with the fragility of socioeconomic sector and basic infrastructure. Also, the lack of risk management and disaster that results from it. All these has made the problem of prevention from natural risks as the importance to different actors and researchers at the national and local level. The Zat Basin of the Atlas of Morocco is one of the mountainous regions of Morocco that cannot be excluding from these natural risks, due to the frequency of series of natural phenomena, especially those associated with water and geomorphology; in this context, it forms a human’s menace and his property’s damage. By combining of natural and human factors, which contribute to the emergence of these phenomena and increase its strength and frequency year after year, which put human in mountain area on a polemic relation with its environment. In any policy and strategy aimed at managing these risks and preparing as well as configuring these rich and fragile areas at the same time.
From this perspective, any strategy aimed at protecting, configuring and preparing the banks and slopes of the valley Zat in view of the threats of these risks, it must have a preliminary study that takes into account the relationship between all components of the river basin of the valley Zat. Furthermore, makes attention to the local population, which is urgently inviting to participate and being engage effectively and efficiently to projects of preparing and configuring of these rich and fragile basins at the same time, in order to protect it and develop it in an integrated and sustainable manner. Moreover, creates interaction within the framework of a cohesive society capable of developing its surroundings and preserving its territorial resources, in addition to spread awareness and change the old mindsets. One of the most important of these strategies is to propose schemes for the prevention of risks of natural origin, as one of the reliable solutions in managing natural risks in this area.